Asia-Smile
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Fansub : dramas, films asiatiques
 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -45%
WHIRLPOOL OWFC3C26X – Lave-vaisselle pose libre ...
Voir le deal
339 €

Partagez | 
 

 The painter of the wind

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Mapenzi01
Mapenzi01

Féminin Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Professeur d'Anglais
Drama préféré : Someday
Humeur : Euuuuh... Ben moi, ça va!

The painter of the wind Vide
MessageSujet: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMar 29 Déc - 12:31

The painter of the wind PainterWind


D'où ?: Corée du sud
Genre(s) : Historique, drame, romance
Episodes : 20 + 1 SP
Année : 2008

Avec qui?:

Moon Geun Young dans le rôle de Shin Yoon Bok
Park Shin Yang dans le rôle de Kim Hong Do
Moon Chae Won dans le rôle de Jeong Hyang
Bae Soo Bin dans le rôle du Roi Jeong Jo

The painter of the wind Apainter

Résumé :

Après la mort très douteuse de ces parents, Shin Yoon Bok (Moon Geun Young),une jeune peintre très talentueuse, est contrainte de se déguiser en homme afin de pouvoir continuer à faire ce qu’elle aime plus que tout au monde ainsi que se cacher de ceux qui lui veulent du mal.
A l’académie où elle apprend à développer son talent, elle rencontre le professeur Kim Hong Do (Park Shin Yang), un peintre très reconnu pour son sens inné du dessin.
Le professeur et l’élève vont au fur et à mesure développer une forte complicité entre eux…

Source: Dorama-world

The painter of the wind Ce95038c72c9be1eec3b7d576fc905451225115083full

Ce que j'en ai pensé :


Attention, voici le premier drama auquel le fameux "Best couple award" a été attribué à deux femmes.

Tout d'abord merci à Moineau2097 qui m'a poussée à voir ce drama! Il était sur ma liste mais ne le voyant pas sur mon blog elle m'a un jour dit:"Tu ne l'as pas vu, il faut que tu le voies en plus Moon Geun Young y est superbe!". Quelques temps plus tard, j'ai suivi son conseil et je ne suis pas du tout déçue du voyage. Depuis le temps que je veux le voir, je suis vraiment contente que ce soit fait et en plus j'ai vraiment beaucoup aimé et ce, dès le début! Bon, le drama a quelques longueurs mais rien de grave du tout parce qu'il s'y passe toujours quelque chose.J'y reviendrai.
Ce qui est aussi bon à savoir, c'est que le drama est l'adaptation d'un roman qui s'inspire de la vraie vie du peintre Shin Yoon Buk (donc le personnage de MGY) sauf que c'était bien un homme pour de vrai.

The painter of the wind Ep2scnes02

Ce drama marque le retour de la jeune Moon Geun Young qui, après cinq ans d'absence sur le petit écran, fait ce qu'on appelle un "retour fracassant"! Elle fait partie de ces actrices que l'on a vu grandir à travers l'écran (on a le même age, en plus!) et on peut le dire, elle grandit très bien! Elle n'est peut être pas très grande de taille mais elle l'est par son talent. Après l'avoir vu dans Autumn tale (où elle jouait Song Hye Kyo jeune et déjà le talent était là, j'ai préféré les trois épisodes avec elle aux treize autres avec Song Hye Kyo) ou encore My little bride la revoilà avec un rôle parfait pour elle.Elle est carrément géniale! Elle me faisait oublier que c'était une fille (parce qu'elle joue le rôle d'une femme qui se fait passer pour un homme).

The painter of the wind Pw

C'est fou mais elle nous le fait vraiment oublier! Du coup, je la désignais en tant que "lui","il" etc... mais jamais au féminin. On en vient même à la trouver "charmant" avec son sourire en coin. Bon, en même temps c'est pas une femme aux formes "beyoncé-esques" mais quand même... Elle m'a impressionée, elle s'est débrouillée comme une grande, franchement! C'est pas facile comme rôle et la voir jouer les jeunes hommes sans faire dans le forcing mais tout dans le naturel, j'ai trouvé ça vraiment super! Elle EST super!Vivement son prochain projet!
A ses côtés, on retrouve Park Shin Yang que j'avais vu dans Lovers in Paris et franchement il est super ici (décidément!). Drôle, émouvant, plein de charisme, je l'ai même trouvé séduisant alors que demande le peuple? C'est un acteur qui monte dans mon estime et j'ai tout simplement hâte de le retrouver dans Money Warfare dans lequel il serait tout aussi génial!

The painter of the wind Painter37ho3

Et puis comme c'est souvent le cas, j'ai des coups de coeur et ici ce sont Bae Soo Bin (deuxième mari de Moineau2097), Lee Joon et Moon Chae Won que je découvre à peine. Le premier jour le rôle du roi et a des airs de Takeshi Kaneshiro.Il a vraiment la classe et l'habit de Roi lui va à ravir. J'aime déjà beaucoup cet acteur et je ferai un grand plaisir de le retrouver dans Shining inheritance ou Temptation of angel. Espérons qu'il soit aussi beau même sans sa barbe. Venons en à Lee Joon qui joue le frère de Yoon Guk et il m'a drôlement émue dis donc! C'est un des personnages qui m'a le plus émue dans ce drama mais celle qui a le dessus sur ce petit monde c'est Moon Chae Won et là GROS COUP DE COEUR! Elle joue une gisaeng et elle est tout simplement superbe. Douce, émouvante, classe, avec une voix reposante, elle est GENIALE! On a droit à de superbes moments entre elle et MGY. Qu'est ce que j'ai aimé leur relation!!! C'était d'une beauté...Franchement c'est une des plus belles romances que j'ai suivi. J'étais tout le temps pressée qu'elle se voient, qu'elles discutent et puis elles avaient cette manière de se regarder...Le petit truc c'est que la gisaeng (Moon Chae Won) ne sait pas que la personne qu'elle a en face d'elle est une femme, alors je me disais:"Comment elle va réagir quand elle va l'apprendre?". J'avais peur pour elle, pour ses sentiments.... Bref, j'étais dans tous mes états. J'avais aussi peur que cette romance soit ratée mais c'est une réussite! C'est doux, c'est beau, c'est triste, c'est GENIAL! Cette romance n'est pas vraiment la seule du drama puisque Yoon Buk est comme partagée entre la femme et l'homme qui sont en elle alors forcément elle verra son maitre d'un autre oeil mais chut... je n'en dis pas plus. Bref, vive Moon Chae Won!

The painter of the wind PainterOfTheWindE05KOR081008HDTV47

Dans les rôles secondaires, on retrouve mon petit coup de coeur de Bad family, Park Jin Woo, qui est ici le rival (artistiquement parlant) direct du personnage de MGY! Je sais pas je l'aime bien ce gars. Son joli minois y est sûrement pour quelque chose.
Ahn Suk Hwan aussi est de la partie (en fait il faudrait plutot compter les dramas dans lesquels il n'est pas, ce serait plus facile.). Son nom ne vous dit rien? Et si je vous ""Bras droit" du grand père de Gon Chan dans My girl", "Général japonais dans Capital scandal" ou "Papa de Jae He dans Delightful girl Choon Hyang", vous voyez mieux? Oui je suppose. Ici, c'est le père adoptif de Yoon Buk. Il y a aussi Ryu Seung Ryong qui joue un rôle aussi touchant que détestable et j'aime ce genre de personnage, il n'est ni noir, ni blanc même s'il est plus proche du noir qu'autre chose mais disons que son attitude envers un personnage m'a vraiment touchée donc j'ai eu du mal à vraiment le détester. Enfin, il y a dans un petit rôle, Han Yeo Woon la fameuse "soeur chérie" de Chae Do Woo dans A man's story.

The painter of the wind 20090511psy1

Pour revenir au drama, il est très bien réalisé! On peut vivre la peinture à travers l'oeil de l'artiste! On peut voir les traits qu'il trace dans l'air à l'aide se son doigt, voir la peinture se dessiner quand il a de l'inspiration...bref, j'ai trouvé ça génial!Et puis le fait que le peintre ait vraiment existé m'a vraiment plu.Voir ses oeuvres et les comprendre, j'ai vraiment trouvé ça à tomber. En tout cas, il devait vraiment beaucoup aimer les femmes. ll ne dessinait qu'elles. L'histoire du peintre et de son maitre en question a ete romancée, c'est sûr, mais au niveau du talent qu'ils avaient, y'a rien à dire! J'ai été fascinée par le dessins qui sont d'une précision remarquable! D'ailleurs les personnes qui ont dû tout redessiner pour le drama...chapeau bas! (Il faut que je me fasse le SP pour voir l'envers du décor!). Franchement, c'est impressionnant et puis on a droit à quelques explications de peintures et franchement ces artistes avaient du génie. L'épisode 19 est d'ailleurs très interessant pour comprendre certains aspects de leur peinture. J'ai aimé le coup de relier 9 points en quatre coups, les sujets des "concours" mais surtout ce que Yoon Buk et Hong Do donnaient comme "réponse". Je me disais "Qu'est ce qu'ils vont nous trouver cette fois?" et à la fin j'étais toujours impresionnée. Bravo!

The painter of the wind Painterep0804

Autre chose que je voulais relever: Yoon Buk se fait "taper sur le doigts" pour avoir dessiner une femme au début du drama. Ils disent que c'est de la pornographie! Ne criez surtout pas au scandale. On est au 18eme siècle, il faut savoir se situer dans l'époque! Parlons en de l'époque, d'ailleurs. j'ai appris beaucoup sur l'époque grâce au drama: a quoi devait ressembler le portrait du roi à l'époque, ce qu'il fallait dessiner ou pas... Franchement j'ai trouvé ça passionnant mai n'y voyez pas un cours d'histoire, ne fuyez pas! C'est un très bon drama bien mené quoiqu'on s'emmêle parfois les pinceaux (c'est le cas de le dire HAHA!) avec les histoires royales ce qui lui fait perdre un petit point parce c'est un brin desagréable de sentir un peu perdue par moments. Malgré ça, le drama est réussi, bon a droit a certaines coïncidences qui n'échappent pas au genre mais c'est bon, ça ne gâche pas du tout le drama.

Conclusion? Oui, parce qu'il faut que je vous laisse tranquilles! Le drama est super tout comme Moon Geun Young qui montre qu'elle a absolument rien à envier aux autres actrices, niveau émotions, on est servies (les larmes me sont montées plus d'une fois), l'OST est superbe et puis cette romance entre ces deux femmes est juste magnifique.
Revenir en haut Aller en bas
http://mapenzi.cowblog.fr
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMar 29 Déc - 19:23

ah t'es terrible Mapenzi ! Lire une fois ton avis sur ton blog et se résigner à ne pas voir tout de suite le drama pour cause de trop nombreux "dramas en cours de visionnage" est dur... mais alors deux fois... comment veux-tu qu'on ne craque pas ??! T____T

J'ai souvent lu que Painter of The Wind se rapprochait un peu de The Return of Iljimae par son esthétique... or je viens de finir ce dernier.. et s'il est aussi beau que TROI... il ne va pas faire longtemps le Painter of the Wind !! Je veux, je veuuuux !
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
Mapenzi01
Mapenzi01

Féminin Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Professeur d'Anglais
Drama préféré : Someday
Humeur : Euuuuh... Ben moi, ça va!

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMar 29 Déc - 23:58

The return of Iljimae est aussi bon que The painter of the wind(parce que c'est bien POTW qui est sorti avant TROI)? C'est super! Je suis en train de DL tous les épisodes et j'ai hate de voir tout ça mais il faudrait que je vois Iljimae d'abord! J'aime bien faire les choses dans l'ordre.
Revenir en haut Aller en bas
http://mapenzi.cowblog.fr
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 30 Déc - 0:05

oui faut que tu vois Iljimae d'abord ! rien que pour pouvoir dire ensuite que y a pas photo Jung Il Woo il est même encore plus *____* que Jun Ki ! (enfin ce n'est que mon avais, je ne tiens à pas à m'attirer les foudres des fan Junkistes !)
Et oui... il est juste sublime TROI !! je suis en train de choisir quelques pix qui prouverait bien cet aspect... et c'est un déchirement de se décider entre toutes les merveilles que j'ai en screen cap' !!

C'est cool que tu te décides a le voir en tout cas ! (Moineau s'y est mise aussi... on va pouvoir groupisser sur la bogossité de Jung Il Woo XD) Marrant que tout le monde se décide en même temps !
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
Mapenzi01
Mapenzi01

Féminin Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Professeur d'Anglais
Drama préféré : Someday
Humeur : Euuuuh... Ben moi, ça va!

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 30 Déc - 0:10

Oui, oui je verrai Iljimae avant et on verra tout ça à ce moment là!Par contre, c'est pas demain que je le verrai c'est sur!
Revenir en haut Aller en bas
http://mapenzi.cowblog.fr
Lily
Lily

Féminin Age : 37
Localisation : IDF
Emploi/loisirs : Faire respecter les règles !!! *mwahaha*
Drama préféré : Pleins

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyLun 10 Mai - 11:32

Drama vu en 3 jours. J'ai pas beaucoup dormi ces derniers temps à cause de lui ^^, bref, complètement accro...
Au début, la seule raison pour le voir était MGY (ma préférée dans Autumn Tale, et puis j'ai beaucoup aimé ces films)... mais tout le drama était bien ^^.
J'ai adoré tous les persos (sauf peut-être le rival à au ministère de Yoon Bok, le fils du patron du ministère, celui qui joue dans Bad Family, qui était insignifiant à mes yeux...), ils étaient tous très convaincus (même si on repère vite que Yoon Bok est une fille ^^), surtout, la relation particulière entre YB et JH...
Contente d'avoir retrouvée le Général Choi (même s'il ne se bat pas beaucoup), et agréablement surprise par l'acteur qui joue DaeWon (que je ne connaissais pas du tout)... J'ai beaucoup aimé Jeaong Hyang (alors que je la trouvais complètement fade dans Shining Inheritance), ce rôle lui convient parfaitement. Rien à dire sur MGY, elle est magistrale ici aussi.
Du coté scénario, moi qui n'aime pas particulièrement la peinture, j'ai beaucoup aimé toutes ces scènes, entre dessins et explications des œuvres. Malgré une histoire très improbable (l'importance de la peinture dans l'agenda du roi, et les souvenirs précis de YB quand elle était petite...), ce drama reste prenant et plein d'émotions.
L'OST collait parfaiterment à l'ambiance...
Un peu déçu par la fin quand même transportée par le drama au final ^^
Revenir en haut Aller en bas
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyLun 10 Mai - 12:10

Oh il me tarde de le voir ! Je viens juste de ddl tous les épisodes en plus ! *Résiste Laik', il ne te reste que 2 jours !*
Y a le général Choi ??! cool ! \o/
Bon je reviendrai dans le coin une fois que je l'aurai commencé, ce qui ne saurait tarder ^^'
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
Jodie
Jodie

Féminin Age : 37
Drama préféré : Jumong, The Legend, Jejoongwon, The Devil & ISWAK

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyLun 10 Mai - 18:33

Je rejoins les avis positifs, c'est un drama que je conseillerais particulièrement également, malheureusement pas si facile que cela à suivre en anglais si on est d'un niveau moyen, mais malgré tout il vaut le détour. Il est intéressant si on veut en savoir plus sur les mœurs à l'époque concernant le monde artistique, ça nous fait tt drôle le décalage par rapport à notre époque où presque plus rien ne choque.

Bon sinon je ne vais faire que répéter ce qui a déjà été dit mais ce drama marque entre autre par la beauté de sa réalisation. C'est vraiment superbe à voir, notamment quand on les voit peindre ah j'adore ces scènes! Je suis tt à fait d'accord avec toi Lily, on peut ne pas être passionné de peinture et accrocher tout de même.
Le deuxième point fort de ce drama, ce sont ces personnages qui gravitent autour de l'héroïne, la plupart sont si attachants. Et ce qui est intéressant, ce sont les rapports si complexes qu'elle-même entretient à la fois avec son professeurs, son frère et la gisaeng avec qui elle forme un couple si touchant. L'actrice qui joue ce rôle de la gisaeng est juste superbe, j'ai adoré ce personnage que je voulais tj voir plus, surtt avec Moon^^
Bae Soo Bin ds le rôle du roi, je l'ai adoré aussi, il a trop d'allure et la barbe lui donne de la virilité alors ça m'a fait tt drôle quand je l'ai vu ensuite ds Jumong (je ne l'ai même pas reconnu d'ailleurs)
Et j'allais oublier l'essentiel (presque), bravo à Moon Geun Young pour son interprétation incroyable, elle m'a vraiment impressionnée, elle a été un coup de cœur pr moi cette actrice! J'ai plaisir à la suivre maintenant ds Cinderella's sister^^

Bref un drama à voir absolument pr les amateurs du genre malgré les longueurs (il y en a pas mal qd même) et la toute fin (on se dit, tout ça pr ça... ?) mais qui ne gâche pas le drama.
Ah oui et très très bonne OST, coup de cœur sur la chanson thème qui est envoutante!
Revenir en haut Aller en bas
Mapenzi01
Mapenzi01

Féminin Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Professeur d'Anglais
Drama préféré : Someday
Humeur : Euuuuh... Ben moi, ça va!

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 18:41

Et un commentaire positif de plus sur Painter of the wind!

Pour tous ceux qui ne l'ont pas encore vu, c'est le moment! C'est un super drama!
Revenir en haut Aller en bas
http://mapenzi.cowblog.fr
Yalika
Yalika

Féminin Age : 29
Localisation : Fort fort lointain
Emploi/loisirs : lycéenne débordée ;)
Drama préféré : A Love To Kill

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 21:54

Il est sorti sur DP ce drama non?
Ca veut donc dire que logiquement, je dois le regarder en VOSTA. Donc... Il est difficile? Sachant que je ne regarde jamais rien en VOSTA et que j'ai un petit niveau de 2de en anglais?
Revenir en haut Aller en bas
http://yalikann.skyrock.com/
Lily
Lily

Féminin Age : 37
Localisation : IDF
Emploi/loisirs : Faire respecter les règles !!! *mwahaha*
Drama préféré : Pleins

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 22:08

MDR avec la barbe, le roi ! A un moment, il la tortillait dans le vide (à coté quoi^^)
Revenir en haut Aller en bas
Yalika
Yalika

Féminin Age : 29
Localisation : Fort fort lointain
Emploi/loisirs : lycéenne débordée ;)
Drama préféré : A Love To Kill

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 22:10

Le détail qui me ferait trop rire :)
Revenir en haut Aller en bas
http://yalikann.skyrock.com/
Jodie
Jodie

Féminin Age : 37
Drama préféré : Jumong, The Legend, Jejoongwon, The Devil & ISWAK

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 22:11

Yalika a écrit:
Il est sorti sur DP ce drama non?
Ca veut donc dire que logiquement, je dois le regarder en VOSTA. Donc... Il est difficile? Sachant que je ne regarde jamais rien en VOSTA et que j'ai un petit niveau de 2de en anglais?

Je ne sais pas pour les autres mais pour moi oui il a été un des plus difficiles à suivre en anglais, parce qu'il y a beaucoup d'analyse des peintures et des moeurs de l'époque, beaucoup de choses nous échappent malheureusement. Mapenzi a pris un bon exemple concernant l'épisode 19, tout l'épisode est centré sur l'analyse de deux peintures. Moi je me suis fait cet épisode sur DP histoire de comprendre.

Donc pour résumer, à suivre en anglais quand on est d'un niveau moyen, on peut apprécier mais forcément il y aura certains éléments qui nous échapperont.
Revenir en haut Aller en bas
Lily
Lily

Féminin Age : 37
Localisation : IDF
Emploi/loisirs : Faire respecter les règles !!! *mwahaha*
Drama préféré : Pleins

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyMer 12 Mai - 22:29

Oui, je trouve aussi que c'est pas très facile, notamment pour les descriptions très abstraites des peintures... C'est pour ça que j'ai regardé les 1ers et les derniers épisodes en français...
Revenir en haut Aller en bas
Ga-Eul
Ga-Eul

Féminin Age : 38
Localisation : Corée avec mes SUJu est Rain
Drama préféré : The Painter of the WInd , Full house etc..
Humeur : la forme

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 13 Mai - 16:05

MON DRAMA PREFERER celui qui ma fais aimais les dramas mon coup de coeur des dramas j'en suis love love love love love je suis tellement triste que la DP la pris personne maintenant voudras le traduire je le voulais tellement un truc de fou

L'Ost est magnifique les personnages attachant est très touchant et MGY est sublime j'ai rien n'a dire j'en n'est pleuré tellement il est magnifique

j'avais déjà parlé de ce drama sur ce forum je le dis et le redis A VOIR ET A REVOIR
Revenir en haut Aller en bas
toya04
toya04

Féminin Age : 37
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : Cool^^

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 13 Mai - 17:54

Alors, par où commencer mdrrr !
Peut être commencé à dire à quel point ce drama a capté mon attention. Je voulais absolument le voir avant « Cindérella’s Sister », voir Moon Geun Young dans un drama historique me tentait plus que regarder son nouveau drama. Bizarrement dans « The Painter of the Winds » ce n’est pas le côté historique qui m’a le plus emballé, mais plutôt le scénario. On y retrouve un peu de poésie. Pas de combats, aux premiers abords on se dit : Mince, je vais m’ennuyer comme pas deux >.<

Mais, ce n’est absolument pas le cas. J’ai enchainé les 6 premiers épisodes à une vitesse phénoménale puis les 12 suivants et les deux derniers ce week-end. Le seul truc qui m’a un peu lassé c’était le background du drama, à savoir l’histoire du roi Jeong Jo et ses acolytes. Pour moi, c’était comme re-regarder « Yi San ». En effet, j’ai suivi l’histoire du roi Jeong Jo (nom de naissance Yi San) dans le drama « Yi San ». Tout ceux dont ils font allusion dans «The Painter of the Winds » s’est déroulé dans « Yi San ». Le roi Jeong Jo était un souverain qui a favorisé les arts d’où peut être la nécessité de sa présence dans le scénario étant donné aussi que sa se passe à la même époque. Pour quelqu’un qui n’a pas vu « Yi San » c’est cool car elle découvre son histoire en parallèle avec celle de Yun Buk. Bon et puis, un roi Jeong Jo interprété par Bae So Bin je ne dit pas non The painter of the wind 987505 .

Spoiler:

Le peintre Dan Won, c’est trop un comique lui. Alors cet acteur, il adore joué des rôles où il est crade. Si je ne me trompe pas, c’est bien lui le perso principal de « War of Money » ou le mec se retrouve sans rien au début du drama. Dans ce drama aussi il est sale, crade, comme quand on le voit pour la première fois dans « War of Money ».

Moon Geun Young est une excellente actrice (elle l’a mérité son Daesang awards). Dans ma tête, ce n’était même plus une fille déguisée en garçon. Dans des dramas comme « YAB » ou encore « Coffee Prince », quand je parlais du perso principal je disais « elle », mais ici je me suis surprise à dire « Il », sur le coup sa ma choqué lol La relation qu’elle avait avec Jeong Hyang déstabilise encore plus.

La scène ou elle a faillit se noyer car elle ne savait pas nager, j’étais là devant mon PC : Mais, va le sortir de là, "Il" ne sait pas nager lol Sur un forum, on a un membre qui l’a carrément prit pour un garçon lol « -Il a l’air intéressant ce drama Toya, en plus le perso principal est mignon – Euuuh ! C’est une fille, Moon Geun Young l’héroîne de « Cinderella’s Sister » -Quoi !? Sérieux !? » ptdrrr

C’est dommage pour ceux qui ont du mal avec les dramas historiques.
Ils passent à côté de très bon dramas. Oui ! Vraiment dommage !!! Entre temps ,moi je me régale The painter of the wind 574987


Dernière édition par toya04 le Sam 31 Juil - 22:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.toya04.skyblog.com
getoba
getoba

Masculin Age : 43

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 13 Mai - 18:56

Je vois que je ne suis pas le seul a avoir apprécier ce superbe drama. Il ya tellement de gens a qui j'aurais voulu le faire découvrir. Peut-être qu'un jour il sortira en dvd qui sait.
Revenir en haut Aller en bas
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyLun 7 Juin - 19:53

Bon eh bien, je m'y suis enfin mise, je n'ai vu que le 1er épisode pour l'instant, mais je sens déjà qu'il y a du potentiel ! Et je comprends enfin pourquoi on dit tant de bien de Moon Geun Young... elle est géniale ! Et là pour le coup, c'est l'actrice la plus crédible que j'ai vu en homme... l'allure, la voix, les mimiques... si on ne sait pas au départ qu'elle est bien du sexe féminin... y a de quoi douter !
Allez, j'attaque le 2 !
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 10 Juin - 18:59

Dites, où vous avez trouvé la vosta de Painter of the Wind ? Les subs que j'ai (bibimbab quelque chose comme ça) sont cousus de fautes, d'oublis de mots et autres et je passe tellement de temps à corriger mentalement ou même à tenter de comprendre ce qu'ils ont voulu dire que ça gâche le visionnage du drama U_U Et gâcher un si beau drama, c'est bien dommage :14: Dites-moi qu'il y a une belle vosta quelque part ! T_T
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
getoba
getoba

Masculin Age : 43

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 10 Juin - 21:22

Laikanou, voilà le site ou je le prenais en anglais, les sous-titres m'on paru plus que correct, a moins que mon niveau d'anglais ne soit pas assez bon pour remarquer les fautes :06:

http://www.dlaznmovies.com/2009/04/painter-of-wind.html
Revenir en haut Aller en bas
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyJeu 10 Juin - 22:39

C'est la même chose que ce que j'ai U_U Mais merci quand même getoba ^^
Quant aux erreurs... euh bah dans le 8 par exemple... :

he should able to understand...
yes, he does, he know me...
do you know how frighten he was...
in this world there no one else that can surpassed him
You don’t need to give any concern or bothered with him.
If you don’t even have the courage to looks at this person clearly
the condition & circumstances that are require to be set to reflect & embody in a true portrait
If the colour ingredient is not use properly
Dan Won nowadays has reaches the godly heights of talent
he artist just only have just one thing
The empty paper being touch fully by the brush
this is considered that we have conquers it

and so on... j'en avais marre de relever =_= Ca n'empêche pas de comprendre là, mais pour un drama comme Painter of the Wind, ça fait moche =( C'est là qu'on voit que WithS2 c'est du sérieux à côté ^^'

Enfin bref... allez zou episode 9 maintenant ^_^
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
getoba
getoba

Masculin Age : 43

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyVen 11 Juin - 1:31

Ah effectivement, vu comme ça sans les images je vois que c'est un peu du n'importe quoi. Tu es vraiment très bonne en anglais laikanou, de toute façon qui en doutais pas après toute tes magnifiques traductions et surtout le difficile chuno :10:.
Quand je regarde en anglais les dramas je comprend juste le gros de la phrase sans trop voir les petits détails :06:. Ca me désole encore plus de me dire que ce sublime drama n'aura jamais une bonne traduction française, dommage que la I'll be your destiny fansub nous ais laissé tomber sur ce coup là. :14: (car il nous ont quand même offert de super traduction dans le passé).
Revenir en haut Aller en bas
Laikanou
Laikanou

Féminin Age : 33
Localisation : Back to Brittany -_-'
Emploi/loisirs : Master
Drama préféré : Capital Scandal !

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyVen 11 Juin - 10:01

Oulala arrête de me jeter des fleurs getoba ! :10: Je passe mon temps à travailler de l'anglais, c'est normal !

Oui c'est bien dommage, et si DP ne l'avait pas pris, j'aurais été la 1ère à vouloir prendre le relais tellement je suis enthousiaste devant ce drama, c'est frustrant ! >.<


Dernière édition par Laikanou le Ven 11 Juin - 20:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://laikanou.cowblog.fr
Miyako
Miyako

Féminin Age : 38
Localisation : 93
Emploi/loisirs : Checkeuse à plein temps

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyVen 11 Juin - 19:59

getoba a écrit:
dommage que la I'll be your destiny fansub nous ais laissé tomber sur ce coup là. :14: (car il nous ont quand même offert de super traduction dans le passé).

Ben c'est surtout que le projet est pris par DP... donc c'est un peu compliqué. Mais je te conseille de t'inscrire sur le lj de la I'll Be your Destiny Fansubs car ils continueront de sortir des choses là-bas. Ils sont en pause pour le moment car le PC du trad a rendu l'âme (et toutes ses trads avec) donc c'est pas évident.
Mais je comprends votre désarroi, surtout qu'ils nous offraient une RAW DVD et une trad de qualité
Revenir en haut Aller en bas
melu49
melu49

Féminin Age : 49
Localisation : maine et loire
Emploi/loisirs : chasseuse d'élite de beaux coréens
Drama préféré : secret garden city hunter Sungkyunkwan
Humeur : fatigué

The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind EmptyVen 30 Juil - 1:03

si la DP sort ce drama en DVD c'est peu être celui la que achèterais car il a l'air excelent
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé



The painter of the wind Vide
MessageSujet: Re: The painter of the wind   The painter of the wind Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

The painter of the wind

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Asia-Smile :: Asian Entertainment :: » DRAMAS :: K-Drama-
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser