Fansub : dramas, films asiatiques
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 Ma petite présentation : Mayiah Keeih !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
avatar


MessageSujet: Ma petite présentation : Mayiah Keeih !   Jeu 12 Avr - 21:40

    Prénom ou Pseudo : Mayiah Keeih ( Pseudo )
    Ville ( imaginaire ou non ) : Bagnols sur cèze ( Réalité ) Tokyo ( Réel Futur )
    Job/Études : Brevet Professionnel Coiffure .
    Passions : Les culture, Voyager, Rencontrer du monde, Lire, Ecrire ...
    Un petit détail sympa sur vous : Et bien LE détail qui va en faire baver plus d'un est .... Que je part au Japon au mois de Septembre A Tokyo Exactement pour Deux semaine Toute seule :D
    Avez-vous déjà mangé asiatique ? Hmmmm v'Ouiiii !!
    Et votre chanson asiatique préférée, c'est quoi ? Y'en a trop ! J'aime Bien "LOLIPOP - BigBang"
    Comment avez-vous connu le forum ? A la recherche de Bons forums ;)
    Venu(e) pour un drama en particulier ? Pas vraiment... Je vais le découvrir !
    Qu'en pensez-vous ? (forum, design, projets, traductions réalisées...) J'adore ! Et J'aimerais beaucoup faire partie d'une TEAM ... Malheureusement avec mon travail , j'ai peur de ne pas m'y tenir ...

    Avez-vous pensé à lire notre règlement ?
Lu et Approuvé ;) :D Très Soft et Compris !

Et s'il y a quoi que se soit .. Je suis Présente !
Revenir en haut Aller en bas
aiteal
avatar

Féminin Age : 32
Localisation : Elbeuf
Emploi/loisirs : sans emploie/pc drama, animes, mangas, manwha, series tv ...
Drama préféré : Protect the Boss
Humeur : Good

MessageSujet: Re: Ma petite présentation : Mayiah Keeih !   Jeu 12 Avr - 23:14

bienvenue!!

et oui je suis deja jalouse je voudrait trop y aller :36: ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://aitealniletmaji.over-blog.com/
Makino-HYD
avatar

Féminin Age : 25
Localisation : Brest
Emploi/loisirs : M2 Langues & Com
Drama préféré : Hanazakari no kimi tachi e, Hana Yori Dango, Coffee Prince, Triple, Incarnation of Money, Devil Beside You, Hong Gil Dong, Joseon Gunman, Answer me 1994
Humeur : Holidays

MessageSujet: Re: Ma petite présentation : Mayiah Keeih !   Ven 13 Avr - 9:58

Hey ! Bienvenue à toi \o/

T'as trop de la chance d'aller à Tokyo en Septembre ! J'étais censée y aller avec une amie cet été pendant un mois et deux semaines en Corée du Sud, mais j'ai appris que j'avais un stage l'an prochain à financer, et ouais du coup je dois garder mon argent pour ça mais je le prévois pour 2013 quand même :D
En tout cas, deux semaines là-bas c'est déjà génial !

Pour ton envie d'être dans une team, je gère pas ça, mais si tu veux, essaie d'envoyer un MP à Laikanou ou Noah (les deux boss de la Asia-Smile). Je crois qu'il nous faut de plus en plus de checkeurs :)

_____________________
Dramas en cours : School 2013 (07/17) Joseon Gunman (20/22), I hear your voice (02/18), Fated to Love You (15/20), Boku no Ita Jikan (11/11)

Prochainement : Heart to Heart, Ouroboros, Angry Mom, Producers, Healer, Pinocchio


Site: http://makinohyd.wordpress.com

Tumblr: http://makino-hyd.tumblr.com
Revenir en haut Aller en bas
http://makinohyd.wordpress.com/
jobel3790
avatar

Féminin Age : 57
Localisation : kbec
Humeur : Hi hi !

MessageSujet: Re: Ma petite présentation : Mayiah Keeih !   Sam 14 Avr - 16:25

Hi Mayiah !

Bienvenue sur le forum et le blog d'Asia-Smile. Ouais, tu en fais baver plus d'une ici, avec ton voyage ! LOL J'ai eu la chance d'aller en Chine il y a une dizaine d'années, avec un ami originaire de Shanghai. Ça a été une expérience formidable. Et dès que j'aurai un peu plus de temps pour m'absenter plus d'une ou 2 semaines de chez moi (dans 2 ou 3 ans), je veux retourner en Asie. Il y a tellement de choses à y découvrir. En tout cas, je suis certaine que tu aimeras ! C'est un univers totalement dépaysant. :58:

Si le fansub t'intéresse, tu peux y participer à ton rythme. Tout dépend de la team à laquelle tu te joins.

Je sais que certaines équipes font surtout des dramas récents et imposent des cadences de "production" à leurs membres. Du coup, ils mettent beaucoup de pression aux traducteurs et checkeurs pour sortir les sous-titres très rapidement, car les fans les réclament.

Mais chez nous, on ne fait pas souvent ce genre de projet, comme récemment, Flower Boy Ramyun Shop. La grande majorité des projets sur lesquels nous travaillons ont un échéancier de sortie qui n'est pas pressant. La plupart du temps, on prend des projets sortis il y a quelques années, mais qui nous semblent valoir la peine d'être traduits. Donc, si ces conditions te conviennent, contacte Laikanou et vois si le reste est OK.

Et là, faut que je te pose les questions qui me brûlent les lèvres... Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'Asie ? Et plus particulièrement au Japon ? Tu regardes des dramas depuis longtemps ? Tu as écouté le dernier album des Big Bang ? Tu aimes d'autres groupes asiatiques ?

Bon, je suis vraiment curieuse ! :80: Amuse-toi bien parmi nous.
Revenir en haut Aller en bas
http://jobel3790.skyrock.com/
Contenu sponsorisé



MessageSujet: Re: Ma petite présentation : Mayiah Keeih !   

Revenir en haut Aller en bas
 

Ma petite présentation : Mayiah Keeih !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Asia-Smile :: Bienvenue :: • COIN DES MEMBRES-