Titre : 로맨스 타운 / Romance Town Genres : Romance - Comédie Nombre d'épisodes : 20 Chaine : KBS2 Diffusion : à compter du 11 mai 2011 Traduction ANG :WithS2 Traduction FR :Dwaeji Tokki Fansub
Résumé :
No Soon-Geum, dont la mère travaille comme femme de ménage, estime qu'elle est née pour devenir une femme de ménage. Alors qu'elle exerce ce métier pour une famille riche, elle gagne à la loterie. La jeune femme fait maintenant face à un tournant dans sa vie...
Source : Dramagaru
Distribution :
Sung Yu Ri dans le rôle de No Soon Geum Jung Gyu Woon dans le rôle de Kang Gun Woo Kim Min Joon dans le rôle de Kim Young Hee Min Hyo Rin dans le rôle de Jung Da Kyum Lee Jae Yong dans le rôle de Kang Tae Won Yang Jung Ah dans le rôle de Seo Yoon Joo
Bande-Annonce :
Dernière édition par Noah le Sam 14 Mai - 20:02, édité 1 fois
Ga-Eul
Age : 38 Localisation : Corée avec mes SUJu est Rain Drama préféré : The Painter of the WInd , Full house etc.. Humeur : la forme
Sujet: Re: Romance Town Mar 10 Mai - 17:40
Moi de toute façon je kiffe les romance comédie lol après bon c'est vrai que les acteurs joue aussi si il est super ou non mais bon pour celui là à voir
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Romance Town Sam 14 Mai - 20:03
J'ai vu le premier épisode et ça va, c'est plutôt accrocheur. Mais faudrait que je comprenne cette histoire de bébé lol
Miyako
Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : Checkeuse à plein temps
Sujet: Re: Romance Town Lun 16 Mai - 19:31
Noah a écrit:
J'ai vu le premier épisode et ça va, c'est plutôt accrocheur. Mais faudrait que je comprenne cette histoire de bébé lol
Ben je pense que c'est le fils du père mais comme il veut pas faire capoter son mariage tout frais tout beau, il demande à son fils de faire comme si c'était le sien. Maintenant, faut voir si c'est vraiment le fils du père! si ça se trouve c'est même pas le cas non plus
En tout cas, je suis d'accord sinon. 1er épisode bien accrocheur! Bien envie de voir la suite ^^
songbi
Age : 38 Drama préféré : Mars
Sujet: Re: Romance Town Dim 22 Mai - 12:43
J'en ai entendu parler, j'aime beaucoup les histoires de vie qui bascule. Bon courage pour les traductions.
Saatiya
Age : 42
Sujet: Re: Romance Town Dim 22 Mai - 13:07
Je l'ai commencé, j'ai vu les 3 premiers et là j'attends la trad du quatrième^^ Franchement, c'est une très bonne surprise, je ne comptais pas le voir au départ mais avec la déception de Baby faced beauty et la semi-déception Lie to me, je me suis rabattue sur celui -ci... je ne regrette pas du tout *_*
MaDasiiA
Age : 32 Drama préféré : Boys Before Flowers
Sujet: Re: Romance Town Dim 22 Mai - 22:09
Trop pressée de pouvoir Yuri dans un drama !!
toya04
Age : 37 Localisation : Paris Emploi/loisirs : Etudiante Humeur : Cool^^
Sujet: Re: Romance Town Ven 3 Juin - 2:16
Sa y ait, j'ai rattrapé les autres, enfin!! J'en suis à l'épisode 08. Je dois avouer que je suis un peu déçue. Cette saison est 100% comédie romantique et "Romance Town" ne fait pas le poids face à "The Greatest Love" ou encore "Lie To Me". Des quatre dramas de la saison que je regarde, il est en dernière position. Même "Baby Faced Beauty" qui avait mal commencé s'avère être beaucoup plus intéressant. J'ai l'impression qu'il ne se passe rien dans ce drama et pourtant il s'en passe des choses! C'est paradoxale hein !? >__< Enfin, c'est pas pour décourager ceux qui veulent se lancer c'est juste que moi j'ai pas accroché. Je compte le continuer tout de même car il n'est pas mauvais au point de l'abandonner en cours de route. Et puis, le drama nous réserve des surprises peut être qui sait? On est qu'à la moitié !!
Miyako
Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : Checkeuse à plein temps
Sujet: Re: Romance Town Ven 3 Juin - 9:00
toya04 a écrit:
Sa y ait, j'ai rattrapé les autres, enfin!! J'en suis à l'épisode 08. Je dois avouer que je suis un peu déçue. Cette saison est 100% comédie romantique et "Romance Town" ne fait pas le poids face à "The Greatest Love" ou encore "Lie To Me".
C'est marrant car pour moi c'est exactement le contraire. De tous les dramas du moment (à l'exception de Can You Hear my Heart qui est juste excellent XD), c'est celui que je suis avec le plus d'attention et qui me plaît le plus. Il offre quelque chose d'assez différent pour le moment et donc j'aime vraiment beaucoup. Je le mettrais en premier sans hésiter. Viendrait ensuite Lie To Me (malgré un début vraiment laborieux surtout les épisodes 4 et 5 qui étaient ennuyants) et en dernier The Greatest Love auquel je commence tout juste à accrocher (m'a fallu 7 épisodes pour être dedans... un comble pour un drama des soeurs Hong XD).
Bref, perso, je le conseille à tout le monde Romance Town. Il est assez rafraichissant je trouve dans le sens où c'est traité de manière assez originale (que ce soit l'histoire ou la manière de filmer).
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Romance Town Ven 3 Juin - 9:08
Bah moi je suis assez mitigé sur ce drama. Il se passe plein de choses pour finalement en arriver à rien. Ca part un peu dans tous les sens je trouve. Bon dans le 9, Gun-woo va enfin devenir moins bête lol L'évidence, enfin ! On sent bien une part d'originalité mais ça ne suffit pas pour le coup à mon goût. Ca manque de piquant. Et j'ai le sentiment qu'il n'y a pas vraiment de fil conducteur. Je le continue malgré tout mais j'aimerais davantage de mouvements qui mènent à quelque chose de concret :)
toya04
Age : 37 Localisation : Paris Emploi/loisirs : Etudiante Humeur : Cool^^
Sujet: Re: Romance Town Ven 3 Juin - 20:04
Noah a écrit:
Bah moi je suis assez mitigé sur ce drama. Il se passe plein de choses pour finalement en arriver à rien.
Je pense exactement comme toi XD Il se passe plein de choses mais sa ne nous mène à rien! Bon, tout est une question de goût après. Cependant il n'est pas mauvais, comme toi je le continue tranquillement, sans me presser ^^
lili
Age : 42 Drama préféré : Love and marriage
Sujet: Re: Romance Town Dim 3 Juil - 22:07
j'ai le même sentiment que vous: il s passe plein de choses mais rien d'extraordinaire au final!!
Autant j'avais aimé les premiers épiosdes, autant j'ai du mal à regarder les autres épisodes!!
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Romance Town Lun 11 Juil - 22:46
Terrible, terrible ce drama. Cette histoire d'argent est totalement irréaliste et les personnages partent dans une folie pas possible. Des cartons cachés et remplis de billets dans un placard, vous y croyez ? Se balader avec des gros valises remplies elles aussi de billets dans la rue, c'est encore possible ? Laisser traîner des billets par-ci par-là sans faire douter qui que ce soit ? C'est ce que tente de nous faire croire "Romance Town". Comment on a pu en arriver là ? L'histoire avait tout pour être originale au départ mais là ça vire dans le n'importe quoi. J'en suis qu'à la moitié du 14 et ça me fait ch*** de regarder jusqu'au 20 sérieusement.
L'autre cinglée surtout là, celle qui ne voulait rien partager du tout. Elle est folle de chez folle celle-là O__O Elle pense qu'à sa pomme au départ, ne voulant rien partager aux autres, puis après elle change de discours puis va encore faire sa radine. Elle est instable celle-là O_o
Et puis, je suis mal à l'aise à la vue de tout cet argent ( bien que je sais que ce sont des faux hein). C'est vrai qu'en France, on a cette pudeur de ne pas montrer des billets etc. Mais là, on retrouve l'argent dans tous ses états. Du vrai n'importe quoi.
Déçu par la tournure que prend ce drama...
Makino-HYD
Age : 32 Localisation : Brest Emploi/loisirs : M2 Langues & Com Drama préféré : Hanazakari no kimi tachi e, Hana Yori Dango, Coffee Prince, Triple, Incarnation of Money, Devil Beside You, Hong Gil Dong, Joseon Gunman, Answer me 1994 Humeur : Holidays
Sujet: Re: Romance Town Sam 30 Juil - 10:17
J'ai téléchargé ce drama et à en lire vos commentaires j'ai un avis assez mitigée XD Mais je m'en ferai une opinion moi-même.
Miyako
Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : Checkeuse à plein temps
Sujet: Re: Romance Town Jeu 15 Sep - 13:21
Ce fut difficile mais j'ai réussi à la finir celui-là aussi
Au final, c'est donc vraiment une grosse déception. Je n’en attendais pas grand-chose au début, puis j’ai été vraiment étonnée par les premiers épisodes. L’histoire était originale et bien traitée, vraiment sympa. Mais après, plus on avance dans le drama, plus ça devient n’importe quoi. Arrivée à l’épisode 10 ou 11 je sais plus, j’avais déjà l’impression d’avoir tout vu et j’ai perdu l’envie de le continuer. Déjà, je pense que c’est pas le genre de drama qui convient au format « 20 épisodes », faut laisser ça pour les dramas d’action où il y a vraiment une intrigue riche et plein de rebondissements. Là, ça s’est juste essoufflé, c’est parti dans des histoires ridicules avec ce satané ticket de lotorie, c’est devenu inintéressant et tiré par les cheveux. Je pense aussi que c’est vraiment dommage qu’ils aient dû changer le nom du drama car « maids » convenait vraiment mieux au drama. Le titre traduit tout, c’est vraiment l’histoire des « maids », c’est centré sur elles et au final l’histoire d’amour des héros n’est là que pour lancer un peu le truc.
Bref, encore un drama que je me suis forcée à finir avec l’aide précieuse du x2 donc poubelle pour moi.
aiteal
Age : 39 Localisation : Elbeuf Emploi/loisirs : sans emploie/pc drama, animes, mangas, manwha, series tv ... Drama préféré : Protect the Boss Humeur : Good
Sujet: Re: Romance Town Ven 16 Sep - 17:18
Moi j'ai bien aimer le début mais arriver quand il y as eu les question d'argent entre les bonnes là j'ai était décu et ca a commencer à prendre en longueur, je me suis d'ailleur arrétez de le r'egarder un moment et quand j'ai était à cours je me suis forcé à regarder la fin.
Ce qui est dommage c'est qu'il y as eu le moment que j'ai trouver long vers les 3/4 du drama et je pense que si il avait passer la dessus plus vite il auraient pu mettre une fin plus convenable parce que je me suis forcé pour les épisodes de fin mais quand j'ai mater les deux dernier là j'était à fond dedans mais voilà la fin m'as deçu j'aurai bien aimé un petit épisode en plus.
Mais je l'ai quand même termùioné contrairement à certain que j'ai toujours en cours et qui commence à daté. Sinon dans l'ensemble j'ai aprécier.
marieeurop
Drama préféré : Full House
Sujet: Re: Romance Town Mar 29 Nov - 18:34
Trés beau drama dont je me suis arrêté a l’épisode 13, parce que licencié, DOMMAGE !!!
aiteal
Age : 39 Localisation : Elbeuf Emploi/loisirs : sans emploie/pc drama, animes, mangas, manwha, series tv ... Drama préféré : Protect the Boss Humeur : Good
Sujet: Re: Romance Town Mar 29 Nov - 23:33
Même si c'est licencié ca m'étonne que tu trouve pas de lien pour le mater. Parce que moi j'ai pas le souvenir que ca sorte en france doinc y'as que par le biais du net que on peut les voir.
marieeurop
Drama préféré : Full House
Sujet: Re: Romance Town Mer 30 Nov - 17:35
Le problème c'est que je l'ai est télécharger du 1 au 20 sauf l'épisode 14,15,16 et comme je voulais garder le drama, si il m'en manque trois c'est nul ...
aiteal
Age : 39 Localisation : Elbeuf Emploi/loisirs : sans emploie/pc drama, animes, mangas, manwha, series tv ... Drama préféré : Protect the Boss Humeur : Good
Sujet: Re: Romance Town Mer 30 Nov - 19:54
ah ok c'est sur là c'est co*
Invité
Sujet: Re: Romance Town Dim 4 Déc - 0:18
merci la team pour votre travaille
Invité
Sujet: Re: Romance Town Ven 16 Déc - 14:21
il est bien ce drama j'aime bien
Invité
Sujet: Re: Romance Town Ven 16 Déc - 14:44
Ga-Eul a écrit:
Moi de toute façon je kiffe les romance comédie lol après bon c'est vrai que les acteurs joue aussi si il est super ou non mais bon pour celui là à voir
poupie
Age : 43 Emploi/loisirs : regarder des kdramas!! Drama préféré : city hunter, dal ja's pring,prosecutor princess, bad guy
Sujet: Re: Romance Town Dim 15 Jan - 10:16
moi j'ai bien aimé la 1ere partie du drama, j'aimais bien l'histoire, mais alors quand il a été plus question de fric et du partage.... c'était foutu!!
Spoiler:
ça en fini plus!! un coup faut le partager en tant, un coup une est exclue, un coup une part avec....ça a été toute la 2eme moitié comme ça c'est lourdingue sérieux!! en plus c'est clair que les cartons puis valises de fric qu'on trimballe, franchement c'est pas pas crédible!!!
c'est vraiment cette histoire de d'argent qui m'a saoulé, sinon j'aimais bien l'histoire à la base...
Invité
Sujet: Re: Romance Town Dim 15 Jan - 20:41
moi je suis totalement accro a se drama magnifique les acteur joues bien leur roles <3