Rolling Love
Titre : Rolling Love
Autre Titre : 翻滾吧！蛋炒飯 / Fan Gun Ba! Dan Chao Fan
Genre : Romance
Episodes : 12
Année : 2008 (4 Mai)
Chanson OST :
* Opening : Fei Lun Hai : Heng Xing
* Ending : Genie ZHUO : Yong Bu Xiao Shi De Cai Hong
Résumé :
LENG Lie vient d'une famille aisée et est un chef entraîné reconnu dans le monde pour sa cuisine presque parfaite. Il est internationalement admiré par les femmes et les chefs pour représenter de si hauts standards.
Pourtant, dans le coeur de LENG Lie, un immense regret lui pèse dans le coeur d'une Saint-Valentin il y a deux ans, quand la compositrice-interprète GUAN Xiao Shu faisait un tabac. Xiao Shu et Lie ont grandis ensemble et sont des amis très proches, jusqu'au jour où Lie décide de lui déclarer ses sentiments, le jour de la Saint-Valentin. Malheureusement, Xiao Shu a été victime d'un accident de voiture ce jour-là, lui otant la vue. Se sentant responsable, Lie décide de prendre soin de Xiao Shu. Mais ne voulant pas d'un amour basé sur le remord, Xiao Shu le rejette.
Un jour, Xiao Shu entre dans le restaurant "Riz cantonais avec oeuf". Le simple et banal riz cantonnais qu'elle y a mangé lui a fait un drôle d'effet. Elle s'est sentie relaxée et sans soucis. Encore plus bizarre, le chef qui a préparé ce repas ne sait cuire que des oeufs et du riz. Michelin était nouveau et un chef un peu gaffeur. Bien que Michelin possède un certain talent caché pour la cuisine, il ne se fie qu'aux techniques que son père lui a apprises. Avec ça, il s'est construit une réputation et un revenu dans le village en cuisinant 100 plats de riz cantonnais avec oeuf chaque jour.
Pourtant, en rencontrant Xiao Shu, les multiples saveurs de la cuisine et de l'amour se sont ouverts à lui.
De même, la nature franche de Michelin donne à Xiao Shu la capacité à commencé un style de vie indépendant. Tout ce temps, Lie est resté à ses côtés, l'aident secrètement, et regardant l'évolution des sentiments entre Xiao Shu et Michelin.
Casting :
* Jiro WANG : Mi Qi Lin (Michelin)
* Genie ZHUO : GUAN Xiao Shu
* Danson TANG : LENG Lie
* Xiao Xun : Wa Sha Bi (Wasabi)
Projet fansubbé par Kagga-Bella FS
fiche c/c de Kehai-Fansub (mais faite par moi -Ming-Liu-)
