Merki, Laikanou Dongsaeng (j'ajouterai un 'tit quelque chose sur ton chèque, ce mois-ci)
Je regarderai la suite ce soir, si la Withs2 ne nous donne toujours pas les subs du 9...

Question existentielle :

Spoiler:

Je ne verrai plus jamais le Cola de la même manière... Et j'aurais bien pris la place de Yoon Eun Hye, moi zossi *soupirs* Quant à Kang Ji Hwan... C'te tête^^ dans ce passage... Un vrai gamin... J'adôôôre !!

La suite, la suite, la suite (que je puisse bosser, zut !)

Ah vous me donnez trop envie de le regarder maintenant. Mais je suis comme Laikanou, je n'aime pas commencer plusieurs projet en même temps (et j'ai vraiment du mal a finir proposal daikusen).

C'est décidé, je le commence ce week-end (4 épisodes de proposal, ça passe vite).

Ahhhh ce drama est vraiment génial, hilarant,
franchement merci beaucoup pour ce projet
et surtout qu'est ce que je me suis marré quand Kang Ji Hwan tombe
dans le buisson j'ai rigolé pendant 5 min et à chaque fois que je
revois la scène je me marre.

Ce drama est vraiment super merci beaucoup pour votre travail super rapide ^^

puré déjà à 7 !! les sorties s'enchainent !! et bientôt le 8 en plus ! vous allez rattraper la team anglaise on dirait bien ^^ grand merci ^^

comment on fait pour avoir les liens du drama svp merci

Sur notre site http://asia-smile.com ^^

Moi qui voulait le garder sur le côté, et de ne m'y pencher qu'une fois terminé d'être subbé, c'est raté XD
J'en suis à l'épisode 4 et j'en redemande! (bon demain hein, on abuse pas des bonnes choses :p)

La première chose c'est de vous dire : merci encore une fois pour vos subs =D Je me régale avec de bons sous-titres sans fautes, parfaits et fait avec amour (sisi je le sais XD). Rien de tel pour apprécier encore plus sa série.

J'avais peur en le commençant. Je lisais pas mal de "c'est sympa mais voilà". J'avais peur d'être déçue comme je l'ai été pour Coffee House. Celui-là seul Ji Hwan m'a permis de rester accrochée, sinon j'aurai vraiment pas adhéré. Et donc, après 4 épisodes je peux dire plusieurs choses :

- le duo de charme Ji Hwan-Eun Hye est vraiment bon. Il y a une bonne alchimie et ça se voit
- le personnage secondaire qu'est le secrétaire personnel de Ji Hwan (sais toujours pas son nom XD). Je suis fan de sa bouille et de sa dévotion profonde pour son patron
- c'est drôle, pas prise de tête. Pas le drama du mois mais il se suffit à lui-même. Je passe du bon temps, je ris et soupire devant les sourires de Ji Hwan et c'est ce qui compte.

D'ailleurs, Ji Hwan m'avait bien manqué. Ses mimiques, sa façon de jouer et de réagir reste aussi délicieuse. Même si Eun Hye n'avait pas été là je pense que j'aurai quand même accroché, juste pour lui.
Maintenant, reste à voir si cela ne va pas (trop) s'essoufler (parce que oui, on a l'habitude à force d'avoir une baisse de régime quand le début est aussi sympa :) )

je suis contente que tu accroches Saya ! ^^ C'est clair qu'y a un vrai truc entre KJH et YEH !
Et donc t'avais pas aimé Coffee House ? C'est toi qui n'étais pas fan de Park Si Yoon ?

Bon et sinon, Episode 8 dispo ! Un peu de retard, impossible d'accéder au site un peu plus tôt ! ><

Oui c'est bien moi qui n'aime pas Park Si Yoon ^^Et ça m'avait pas mal gâché quand même le plaisir du Coffee House =) Même si Ji Hwan était dantesque dedans x)

Merci pour le 8 =D Je viens d'ennuyer mon frère juste pour pouvoir le choper et le regarder dans la journée XD C'est foutu je suis accro XD

merci pour le 8. Je l'ai regardé et ! Je ne verrais plus les bouteilles de coca de la même manière ! J'aurais trop voulu être à la place de YEH ^^ Mais je dois dire qu'elle assure vraiment avec KJH et qu'ils sont vraiment au même niveau de jeu dans ce drama. Il y a vraiment un truc qui prend dans le personnage.

Oh, la la déjà le 8 ème épisode, trop rapide.

J'ai hâte de voir cette bouteille de Coca.

Bon, en plein matage du 8 (je prend mon temps XD) je voulais juste faire part de ma surprise :
La maison de Hyu Ki-Joon ('fin de Ji Hwan quoi XD) ben c'est la même que les parents dans Prosecutor Princess =D

*repars mater u Ji Hwan XD*

Je suis archi fan du drama.
J'en suis au 8 et j'ai une seule chose a dire. Les coréen savent couper un drama au bon moment.
A chaque fois j'ai qu'une envie c'est savoir la suite.

super super genial ce drama merci beaucoup

je suis trop pressée que vous le terminiez
merci encore

Bon ben je me suis maté les 4 derniers épisodes hier soir et j'ai beaucoup aimé les 3 derniers qui étaient plutôt rafraîchissants. J'ai sauté quelques passages quand même lol On sent bien que le scénariste a changé, ça s'est senti. Bon après comment rattraper un scénario déjà mort et bouclé avant même le milieu de la série ? Ben en y mettant un peu du n'importe quoi, des moments cute etc.

J'en garde pas un agréable souvenir quand même. Je le note même en-dessous de la moyenne vraiment dommage avec un casting pareil.

J'ai pas grand-chose à dire en fait dessus car je vais vite le zapper ce drama

Une ami m'a dit la même chose que toi Noah à propos de ce drama. En tout cas pour le moment je vais m'en passer même si je comptes tout de même le regarder. Mais avec un cast comme ça c'est clair que c'est dommage. Enfin je n'émets pas d'avis pour le moment sans l'avoir vu ^^'

ça y est! j'ai fini hier aussi et ce que je craignais est arrivé!! après l'épisode 8-9 plus rien. Burn out total, fermé le rideau. C'est vraiment dommage je ne sais pas si c'est parce que les coréens sont prudes ou qu'ils ont un sérieux problème avec leurs scénaristes mais après l'épisode 8 avec cette scène "coca-cola" on s'attend quand même à autre chose! mais non retour en arrière. je pensais qu'en choisissnt des acteurs plutot matures le drama allait être différent, que les scénaristes auraient pu explorer la vie du couple débutant et les difficultés à surmonter, développer la relation entre Ah Jong et Sang Hee et Ki Joon... bref AVANCER dans l'histoire!
C'est vraiment dommage car il y avait du potentiel surtout avec le casting.

maintenant j'attends Warrior Baek Dong Soo^^

Message express : Episode 9 dispo sur le site les amis ! ^^

Message express bis : Episode 10 available too !

Ayé, je l'ai pris...

je prends merciiiiiiiiii

je suis en train de le regarder, et franchement je suis accro, c'est vraiment un bon drama!

Juste trop bien
mais en meme avec de bon acteur c'est normal ;D

Je tiens vraiment à remercier toute la team, pour ce projet. Ce drama est vraiment super.
J'ai tout de suite accroché. Faut dire qu'avec Kang, c'est un argument de poids pour me faire aimer. Mais en plus j'apprécie beaucoup Yoon Eun Hye. Je la trouve sublime dans tous ses rôles.
Merci Laikanou, de nous offrir à chaque fois aussi vite les projets de Kang. Bonne continuation pour la traduction, mais surtout bon repos à toute la team pendant ces vacances !

j'adore trop ce drama elle me fait trop rire l'actrice
merci pour votre merveille travail
bonne continuation