En fait depuis le depart il avait annoncer vingt episodes mais tout le monde pensaient que c'etait 16, donc il n'y a pas de remaniement de scenario en vu pour l'agrandir, ce qui entraine souvent des conneries (c'est le cas de dong yi d'apres les fans). Noah felicitation c'est ton premier drama historique coreen, maintenant que tu es habituer tu peux enchainer sur the legend, tamna the island et painter of the wind

pouahh! il l'air d'etre vachement bien!j'adore les histoires avec une bande de potes style boys over flowers, you're beautiful, en plus en costume, style capital scandal, et en plus j'avais adoré you're beautiful et coffee prince, où des filles se faisaient passer pour des garçons.... je vais etre obligée d'aimer ce drama!

poupie tu vas l'adorer!!
j'en suis à l'épisode 14!!! j'attend la suite avec impatience!!!
je suis vraiment dedans!!! lol
j'ai aimé coffee prince etc...
dc je pense que tu vas adorer!!!!

Oh génial un drama en costume xD. J'avais déja vu une affiche dessus mais sans plus de précision sur l'histoire, faut avouer j'ai meme pas fait gaffe au fait que ca soit une fille ... u_u
Hihi l'histoire a l'air vraiment intéressante et originale en ce qui concerne le contexte!
Je vais peut-être m'y mettre? SUREMENT! étant donner les avis très positive ca donne envie! ;)

Allez un petit tour sur le topic de SKK !

Aaah j'aime j'aime j'aime ! Bon de façon naturelle, je suis toujours intéressée par les K-dramas historiques (question de réalisation souvent très soignée, de beauté des décors, des costumes etc...) mais quand on allie historique et travestissement... c'est encore mieux !
SKK me fait énormément penser à Painter of the Wind (j'ai perdu la fin de mes épisodes dans mes crash de pc à répétition >.< ô rage, ô désespoir !), même si Moon Geun Young me paraît bien plus crédible en homme que Park Min Young.
On a souvent comparé tous ces dramas où l'héroine se voit pour X ou Y raison forcée à se travestir, mais dans le cas de Painter of the Wind et de SKK... tout est différent ! Que risquent les miss de Hana Kimi, Coffee Prince et You're Beautiful, hormis de se faire virer de leur groupe/école/boulot ou de décevoir leurs proches ? Pas grand-chose... Alors que là, ben un faux-pas, et c'est l'arrestation, les sévices ou même la mort ! Surtout quand nos héroïnes, vont jusqu'à tromper le Roi ! Ca apporte quand même un aspect qu'on ne retrouve pas dans les dramas contemporains... où tout ce qu'on attend c'est que le masque tombe et que les héros s'avouent leurs sentiments... Là qui dit révélation, dit aussi graves conséquences... j'angoisse autant que Kim Yoon Shik devant mon écran moi >< XD

Enfin bref, nan vraiment bonne surprise, je ne m'attendais pas à être vraiment captivée par cette histoire de"F4 des temps anciens" (d'ailleurs rien que ça, ça me laissait présager le pire... on peut pas dire que j'ai été emballée par le F4 contemporain donc bon -_-') et puis niveau jeu, Yoochun, c'était un peu le grand point d'interrogation de l'histoire (même si c'est mon chouchou parmi les DBSK huhu *o*).

Au final, après avoir vu 12 épisodes (merci Jérémounet <3), je suis convaincue et par l'intrigue et par les performances des acteurs ! Magnifique ! XD
D'ailleurs le côté politique, même si ça ne va pas jusqu'à m'embarquer, m'intéresse et ajoute une autre dimension au drama... Je veux dire, on n'a pas qu'une simple histoire de triangle/rectangle (?) amoureux comme on en retrouve dans tous les dramas coréens, là y a du fond quand même, des idéologies qui s'opposent, une envie de changer les choses etc.

Et puis ce qui me plaît, c'est aussi le fait que le drama soit assez comment dire.. "ouvert" sur d'autres croyances. Habituellement, l'emphase n'est mise que sur "la Corée c'est le meilleur pays du monde, et les coréens, c'est les plus beaux et les plus forts" =_= là, on a d'un côté, une héroïne qui sait que rêver ne sert à rien, que les différences de statut, c'est la dure réalité de la vie, et de l'autre, un héros, plein d'idéaux de justice, plein d'optimisme, qui voit tout ce en quoi il a toujours cru remis en question. Et puis le Catholicisme et la religion musulmane sont même mentionnés... plutôt rare ce genre d'ouverture d'esprit.

Bref tout ca pour dire que SKK vaut vraiment le coup d'oeil ! Seulement 12 épisodes et déjà tant d'éloges sans même s'appesantir sur les acteurs en détails (comprenez "sans même avoir joué la groupie histérique devant ce trio/quartet de beaux gosses) ... qu'est-ce que ça va donner quand je l'aurais fini ?! XD

ca y est, épisode 13 vu ! (t'as vu Jérem, j'ai été sage, j'ai bien fini ma litté avant de l'attaquer... j'ai droit à une image ?! :p XD)

Raaah ce qu'il peut se montrer obtus des fois le Song Joon ><
Mais là pour le coup, c'est le passage avec Jae Shin et Yong ha qui m'a fendu le coeur U_U Qu'est-ce que je les aime ces deux-là !

Vivement le 14 en tout cas ! la preview était plus qu'alléchante, je crois qu'on va vraiment eeeenfin entrer dans le vif du sujet ! *o*

Bon je vais quand même attendre les subs du 14... a moins que je finisse par craquer -_-'
J'avais déjà regardé le début de l'épisode ou Jae Shin est témoin de.... (la flemme de mettre un spoiler ça rame trop, mais je pense que tu vois forcément le passage.. ça implique une espèce de baignoire XD) et ben j'avais pas compris grand-chose sans sub non plus -_-'

Bref, je veuuux le 14 ! Je passe mon temps sur soompi là XD
Je vais continuer Baker King en attendant je crois XD

Laikanou a écrit:

Bon je vais quand même attendre les subs du 14... a moins que je finisse par craquer -_-'
J'avais déjà regardé le début de l'épisode ou Jae Shin est témoin de.... (la flemme de mettre un spoiler ça rame trop, mais je pense que tu vois forcément le passage.. ça implique une espèce de baignoire XD) et ben j'avais pas compris grand-chose sans sub non plus -_-'

Bref, je veuuux le 14 ! Je passe mon temps sur soompi là XD
Je vais continuer Baker King en attendant je crois XD

Ah oui je vois ce moment-là. C'est dans les épisodes précédents. Comme je stressais comme à un malade pour cette scène xD

Moi aussi, je veux le revoir et tout comprendre car là voilà quoi lol Fighting aux subbeurs de Soompi ! Je laisse plus de messages sur leur forum car on se fait engueuler O___O Même pour des remerciements. Je l'ai fait et on se fait rembarrer parce qu'ils interdisent les messages d'une ligne =___=

Oh, t'es sur Baker King. J'ai vraiment adoré ! Enfin bref, t'en parleras sur la fiche hein car là on va faire du HS lol

Ah ouais ils rembarrent pour des remerciements ??! oO Sympa... ça donne pas envie de les remercier justement oO

Mais n'empêche j'espère qu'on ne va pas trouver trop long le drama, on arrive déjà au 14... et il en reste encore 6! Si les moments cruciaux arrivent maintenant, j'ai du mal à voir comment ils vont nous faire tenir encore tout ce temps oO

Enfin je veux connaître l'histoire de Yong ha aussi ! Je suis certaine qu'il n'st pas aussi frivol qu'il le laisse paraître, et je veux savoir ce qu'il cache derrière tous ses sourires et ses airs enjôleurs !


Et oui, j'irai faire un tour sur la fiche de BK quand j'aurai avancé, là j'en suis au 11 ^^

Laikanou a écrit:

Ah ouais ils rembarrent pour des remerciements ??! oO Sympa... ça donne pas envie de les remercier justement oO

Mais n'empêche j'espère qu'on ne va pas trouver trop long le drama, on arrive déjà au 14... et il en reste encore 6! Si les moments cruciaux arrivent maintenant, j'ai du mal à voir comment ils vont nous faire tenir encore tout ce temps oO

Enfin je veux connaître l'histoire de Yong ha aussi ! Je suis certaine qu'il n'st pas aussi frivol qu'il le laisse paraître, et je veux savoir ce qu'il cache derrière tous ses sourires et ses airs enjôleurs !


Et oui, j'irai faire un tour sur la fiche de BK quand j'aurai avancé, là j'en suis au 11 ^^

Ben oui du coup, je ne vais plus rien laisser pouafff... Ah oui pour info, Mister X ( celui qui a traduit Chuno ) va reprendre la traduction de SS à zéro. Il est connu pour ses traductions très lyriques ( de ce que j'ai compris ) et ses connaissances dans l'histoire coréenne.

Hormis ça, oui je me demande bien ce qu'ils vont bien pouvoir raconter. Mais peut-être qu'ils vont nous étonner, qui sait...
Le pire c'est quand ils vont découvrir oui ou non que c'est une fille ( je spoile pas là hein c'est dans le résumé :p )

Je suis tout à fait d'accord avec toi sur Yong-ha. Il cache bien quelque chose O__o Mais il me fait tellement rire dans ce drama. J'veux qu'il reste comme ça *_____*

J'sais pas si t'as remarqué mais le président des élèves ( le méchant ) ne cligne presque jamais des yeux quand il parle. Ca me fait flipper à mort lol Il campe vraiment bien son rôle celui-là. [/list]

ce drama ne me tentai pas vraiment au départ, mais finalement au vu des commentaires j'ai lancé le téléchargement des 3 premiers

une reprise de la trad par Mister X, j'aime bien son style de trad, même si c'est pas toujours facile a suivre au niveau du vocabulaire, et d'après ce que j'ai pu lire ouai il semble bien calé en histoire coréenne. Mais il le fera en indépendant ou pour la with s2 ?

olympie a écrit:

une reprise de la trad par Mister X, j'aime bien son style de trad, même si c'est pas toujours facile a suivre au niveau du vocabulaire, et d'après ce que j'ai pu lire ouai il semble bien calé en histoire coréenne. Mais il le fera en indépendant ou pour la with s2 ?

Il le fera indépendamment d'après ce que j'ai lu.

hey peut-être que la question a déjà été posée ds les précédents messages ms où avez-vous trouver les sub anglais ? j'ai les fichiers raw ms le site qui semblait fournir les sub est en maintenance ou je ne sais quoi dc si vous pouviez m'aider !!!

kmienfoli a écrit:

hey peut-être que la question a déjà été posée ds les précédents messages ms où avez-vous trouver les sub anglais ? j'ai les fichiers raw ms le site qui semblait fournir les sub est en maintenance ou je ne sais quoi dc si vous pouviez m'aider !!!

Le site de la team officielle dessus fonctionne pour le moment ou tu as aussi Mehanata jusqu'à l'épisode 13 :)

merci beaucoup depuis le tps que je voulais le continuer ^^

Je viens juste de voir l'épisode 14, depuis que je l'ai commencé, j'ai vraiment un gros coup de coeur pour ce drama (et surtout pour Yong ha et Jae shin dont je trouve l'amitié magnifique ♥ ) Ca me rappelle effectivement Painter of the wind (pour l'histoire) et Tamra the island (pour le style), que du bon quoi ^^ Alors ok l'héroine n'est pas crédible une minute en mec, ok tout n'est pas super original (quoi, travestissement? triangle amoureux? conspiration politique? Jamais vu dans un drama coréen! ^^) , mais comme le disais jsais plus qui (Laikanou je crois^^) le coté historique amène quand même une grosse dose de crédibilité à la situation (la demoiselle a de vraies raisons de se travestir et de craindre d'etre découverte, et le jeune homme a de vraies raisons d'avoir peur des orientations que semblent prendre ses sentiments^^' )
Bon et puis , gros point positif, l'ost est vraiment, vraiment sympa!!
Par contre c'est vrai que pour les subs, étant impatiente j'ai à chaque fois pris ce que je trouvais le plus rapidement possible (Goe_ss, viikii, puis soompi) mais certains étaient vraiment.... le pire l'épisode 11, quand au lieu du dialogue je voyais "Le roi explique son avis" .pendant 5 minutes... ouais, et nous on peut pas le connaitre? :lol: Du coup si Mister X (la bible du sageuk ♥) s'y met, je vais attendre bien sagement ses subs pour graver tout ca ♥

Olympe, bouge tes fesses et magne toi de le commencer, j'ai pas fait la fiche sur bouhbouh pour rien, t'as intéret à donner ton avis!! ^^

Je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15...
Ah j'vous ai pas dit ? Je veux le 15 !!!! ><

Sur les subs de Viikii ils laissaient "le roi explique son avis" sans rien traduire d'autre ??! o_O Mais tu perds tout l'intérêt du drama dans ce cas oO
Moi aussi j'ai hâte que Mister X le reprenne, super nouvelle ça ! Y a pas à dire, il s'y connaît niveau historique, ça vaudra vraiment le coup de le revoir avec ses traductions ! Mais je ne pourrai pas attendre qu'il le traduise pour voir la suite... c'est bien trop addictif pour ça !

Raaah je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15 je veux le 15...

Laikanou a écrit:

Sur les subs de Viikii ils laissaient "le roi explique son avis" sans rien traduire d'autre ??! o_O Mais tu perds tout l'intérêt du drama dans ce cas oO.

Mais trop :lol: sauf que c'était pas les subs de viikii, je les avais trouvé sur soompi... heureusement après ca s'est bien amélioré (mais je sais pas ce qu'ils avaient fait pour cet épisode xD )

Breeeef, moi non plus jpourrai jamais attendre la version MisterX, moi aussi je veux le 15 >___< Hier soir j'ai attendu plus de 2 heures parce que j'avais vu sur soompi que "le 14 allait sortir d'ici une heure ou deux", j'avais rien envie de voir d'autre du coup xD J'ai rangé mon appart, fais une lessive, et finalement j'ai fini par faire le topic du drama sur le fofo de la bouhbouh :lol: Et quand j'ai vu que la personne qui devait poster les subs était co sur soompi, j'ai fait du f5 toutes les 2 minutes .... xD
Si ca c'est pas être accro.... *a un peu honte quand même ^^)

ben j'étais dans le même état que toi hier... jusqu'à ce que Jérem me prévienne que ça y est le 14 était dispo... et que je me rende compte que je n'avais pas la raw sur mon DDE ! (par contre, elle était sur mon portable qui était à plat parce que j'avais zappé le chargeur en partant en weekend *p'tite tête*... aaah les nerfs ! Checker soompi toutes les 5 min pour se rendre compte une fois que les subs sont dispos qu'en fait t'as pas la video....... =____='

ca faisait un petit moment que je n'avais pas été aussi accro à un drama tiens ^^'

Puisque tout le monde en disait du bien, et que j'avais envie de drama historique, j'ai commencé hier....Grave erreur !Maintenant je n'ai plus d'autre choix que de vous rejoindre dans votre folie et votre addiction.

Bon elle n'est pas crédible en homme mais c'est pas grave car pour eux c'est tout simplement impossible qu'elle soit une fille ! Et puis le casting masculin, j'en bave rien que d'y penser. Enfin le héros joue bien et tout, mais mon énorme coup de coeur c'est Moon Jae Shin !!! Je souris bêtement dès qu'il est à l'écran, j'ai honte (mais ça se voit pas). Tous les persos sont intéressants, enfin je ne nie pas que la soeur du chef de Sungkyunkwan m'énerve pas un peu mais je fais avec. Et la partie politique ne m'ennuie pas du tout, je trouve ça intéressant ! Enfin je n'en suis qu'au début...

Du coup j'en suis à l'épisode 6 (j'ai commencé hier), je n'arrive pas à me décider d'abandonner pour bosser sur Seira (elle a pas assez d'arguments, mais ne t'inquiète pas Noah je vais m'y mettre ) et j'ai une saleté de commentaire de philo à faire et j'y comprends rien en plus ma prof nous a pas dit comment on faisait.... Je n'aurais vraiment pas dû commencer, maintenant c'est trop tard XD

Objectif : Rattraper mon retard, et souffrir avec vous en attendant les épisodes