Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:31
Je confirme hier, c'été vraiment difficile !! Mais aujourd'hui, y a Ezacessline pour nous venger !!!
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:32
Avec plus de 130 teams et indé au dernier recensement, j'espère bien !
Mais ce n'est pas la Kumo no Toile
Edit : LOL, Chiaki !
Dernière édition par Chatplin le Ven 24 Jan - 20:33, édité 1 fois
ezacessline
Age : 38 Drama préféré : hana yori dango
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:32
Asia smile fansub?
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:34
Et voilà ! Je savais qu'une fois Eza dans le coup, j'aurais du mal à faire durer le suspense XDD
Bravo, Eza, c'est bien Asia-Smile qui a traduit le flim suivant !!!
Vous voulez la 'tite explication sur les indices ?
Samantha-chan
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:36
oui on veut
pimroc
Age : 58 Localisation : France Humeur : Arc-en-ciel
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:37
Tu nous as bien eues. Je pensais à toutes les teams sauf la vôtre puisqu'on est déjà chez vous
Chiaki
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:38
Ezacessline, yeahhhhh !!!
Mais c'est de la triche, je savais pas que ça pouvait aussi être l'asia-smile , tu m'a bien eu Chatplin !! et voui, on veut les explications !!
ezacessline
Age : 38 Drama préféré : hana yori dango
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:40
Chatplin a écrit:
Et voilà ! Je savais qu'une fois Eza dans le coup, j'aurais du mal à faire durer le suspense XDD
Bravo, Eza, c'est bien Asia-Smile qui a traduit le flim suivant !!!
Vous voulez la 'tite explication sur les indices ?
Oui je veux bien.
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:44
J'en avais d'autres sous le coude, peut-être un peu plus faciles... Je me les garde pour l'an prochain
:
Le premier : J’écris (et je dis IRL) très souvent "Nom de Zeus !"
Le deuxième : En altitude parce que nous avons sorti "Romancing in Thin Air", et à la plage parce que nous avons un jdrama de 1997, Beach Boys, en co-prod avec Mizuki no Drama et M-Alice.
Le troisième : Référence à Lie To Me, drama avec Kang Ji Hwan que nous avons traduit en 2011.
Le quatrième : Nous avons traduit la deuxième version japonaise d'Hana Kimi et Ikemen Desu Ne en 2011/2012
Le cinquième : Nous avons, entre autres, participé à tous les projets IT depuis le début.
Le sixième : Nous avons une québecoise, une suissesse et des français (enfin... Notamment une basquaise, deux bretonnes et un corse XDD)
Bravo, Eza T'es cro forte
Voyons si chat vous dit quelque chose...
Yoohee
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:50
Bien joué Eza !
ezacessline
Age : 38 Drama préféré : hana yori dango
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:51
Chatplin a écrit:
J'en avais d'autres sous le coude, peut-être un peu plus faciles... Je me les garde pour l'an prochain
:
Le premier : J’écris (et je dis IRL) très souvent "Nom de Zeus !"
Le deuxième : En altitude parce que nous avons sorti "Romancing in Thin Air", et à la plage parce que nous avons un jdrama de 1997, Beach Boys, en co-prod avec Mizuki no Drama et M-Alice.
Le troisième : Référence à Lie To Me, drama avec Kang Ji Hwan que nous avons traduit en 2011.
Le quatrième : Nous avons traduit la deuxième version japonaise d'Hana Kimi et Ikemen Desu Ne en 2011/2012
Le cinquième : Nous avons, entre autres, participé à tous les projets IT depuis le début.
Le sixième : Nous avons une québecoise, une suissesse et des français (enfin... Notamment une basquaise, deux bretonnes et un corse XDD)
Bravo, Eza T'es cro forte
Voyons si chat vous dit quelque chose...
je comprends mieux le sixième indice maintenant.
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 20:55
Oui, c'était le moins évident, finalement. Chiaki m'a fait super peur hier soir quand elle a posté Nom de Zeus... Je me suis dit "C'est fichu, elles vont trouver".
En tout cas, je me suis bien amusée, les filles. J'espère que vous aussi.
Je vous promets que demain vous n'aurez pas à découvrir Asia-Smile !
Mitsou
Age : 54
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 21:02
**Biane, je suis en famille, j'ai pas pu intervenir mais je mets un petit mot**
Nom de Zeus !! Nom de Zeus !! Bravo à Eza dont la rapidité à décortiquer les indices est impressionnante.
Bravo à Chiaki qui depuis hier entre deux pages de révision a joué et a cherché. Bravo à Dara qui joue aussi entre son boulot (hier) et ce soir qui a essayé de deviner.
Bref oui c'était pas facile, mais fallait bien qu'on piége un peu, nous aussi on veut s'amuser...enfin Eza, suis impressionnée quand même.
Bonne soirée à tous.
Chiaki
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 21:04
Yoohee !!
@Chatplin : ah ben mince alors, moi quand j'avais écris ça je pensais à Mitsou mais bon vu que c'est ta jum's, j'y étais presque !! Mais on s'est bien amusé et maintenant je connais plein de trucs sur toi et Mitsou !!
Merci Mitsou <3 !!!
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Ven 24 Jan - 21:15
Vi, comme tu dis, on est jum's, c'est presque pareil^^
Effectivement, tu sais plein de choses sur nous et tu sais où trouver des BG que tu pourras encore dévorer des yeux demain soir...
Bon, je retourne à ma trad.
Demain soir, le jeu ne commencera pas avant 20 h, vu que je bosse toute la journée.
Bonne soirée, les filles
Chatplin
Age : 47 Drama préféré : Celui que je traduis en ce moment^^ Humeur : Je traduis, tu checkes, elle corrige, il édite...
Sujet: Re: Noël 2013 : l'InterTeams fait son cinéma !! Mais où s'arrêteront-elles ? Sam 25 Jan - 20:31