|
|
Auteur | Message |
---|
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 17:46 | |
| Bah c'est là qu'on découvre l'imagination de chaqun ! ;) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 17:48 | |
| - Raito Aki a écrit:
- Haha ! Non ce n'était pas des excuses !
Je plaisante, traduction complète : "c'est pas faux... Désolé!" Merci pour ce pardon qui me permettra de dormir ce soir ! (grand ouf de soulagement) XD Aah'!! Tu m'as fait trop peur'! Heureusement que ce sont bien des excuses x) MDRR, Mais de rien ;] ; C'est vrai que ça doit être un grand grand soulagement xp
- Lily a écrit:
- Oh Luchiharu, je savais pas que t'avais les cheveux aussi long ! T'es très jolie, et le gros plan ne gâche rien.
Merciiii~ =D Oui, maintenant que tu le dis, mes cheveux sont assez longs ^^* [J'avais même pas fait attention, avant que tu le remarque]
- Lily a écrit:
- Et pour le bouquin, c'est vrai qu'on voit pas grand chose. Moi, je voyais un espèce de géant onigiri avec des yeux :D
MDRRR'!! |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:05 | |
| Raito... le livre que tu lis n'est pas la méthode de japonais Manekineko???? Pcq j'ai la même et je trouve que la couverture ressemble A MORT! ^^ |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:18 | |
| Tout à fait exact ! C'était une amie qui m'avait demandé de voir si c'était un bon manuel pour apprendre le jap. Verdict, il est pas mal, assez complet, mais pas assez précis et ne permet pas de voir les différentes variantes qu'il peut y avoir dans le language j'ap, ce que je veut dire c'est que si tu reste trop collé aux méthodes de ce bouquin, au japon tu passerais pour un gros coincé ^^ de plus, beaucoup trop de mots étrangés à la langue jap sont impliqués dans les textes, du style Mr Martin habite à Lyon... Bref, il faut autre chose en parallele pour approfondir, comme des dramas quoi XD |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:20 | |
| Watashi wa Aki sensei desu ^^ |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:22 | |
| *Tentative de traduction* : "Je suis le professeur Aki"'?* [Pfff, si ça se trouve ça veut même pas dire ça T_T Mais bon, J'avais envie d'essayer quand même ^^] |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:23 | |
| - Raito Aki a écrit:
- Tout à fait exact ! C'était une amie qui m'avait demandé de voir si c'était un bon manuel pour apprendre le jap. Verdict, il est pas mal, assez complet, mais pas assez précis et ne permet pas de voir les différentes variantes qu'il peut y avoir dans le language j'ap, ce que je veut dire c'est que si tu reste trop collé aux méthodes de ce bouquin, au japon tu passerais pour un gros coincé ^^ de plus, beaucoup trop de mots étrangés à la langue jap sont impliqués dans les textes, du style Mr Martin habite à Lyon... Bref, il faut autre chose en parallele pour approfondir, comme des dramas quoi XD
Ha non mais c'est net... je l'avais achtée pcq yavait quelques trucs pas mal dedans... Mais sinon j'ai plusieurs méthodes et je combine le tout pour avoir une idée globale. Et j'essaie surtout de comprendre ce que disent les acteurs dans les drama et dans les émissions (jadore les émissions jap, y sont trop tarrés ^^) pour comprendre la structure du langage qu'ils utilisent eux et surtout les contextes des mots et des expressions. Ce sera toujours largement plus complet et plus instructif que toutes les méthodes de langue du monde... |
|
| |
Laikanou
Age : 33 Localisation : Back to Brittany -_-' Emploi/loisirs : Master Drama préféré : Capital Scandal !
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:24 | |
| sensei ! *o* XD nan mais en vrai, tu pourrais limite nous faire un truc sur les bases quoi XD et ce serait plus intéressant que les 2 pauvres heures que j'ai par semaine a la fac moi -_-" |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:30 | |
| Bah ouai pourquoi pas, si vous ouvrez un topic pour, je veut bien, c'est déjà ce que je fait avec certains ^^ Emmejiyh pourrait se joindre à moi je pense =D |
|
| |
Laikanou
Age : 33 Localisation : Back to Brittany -_-' Emploi/loisirs : Master Drama préféré : Capital Scandal !
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 18:39 | |
| Nan c'est vrai ? ben ouais trop !! ca m'évitera de perdre mon pauvre niveau en revoyant un peu tout ca ! :D C'est cool !! :cheers:
Bon bah j'pense qu'on va pouvoir t'octroyer un bout de forum pour ca ;) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:00 | |
| hehe la classe :) Je vote pour!!!! ^^ |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:03 | |
| c'est dja quoi la forme en "te" de "desu"???? je voulais dire: watashitachi no Sensei shite kudasai!!! mais euh... jcrois pas que ce soit shite... T__T' |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:06 | |
| |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:12 | |
| Ah désolé j'avais pas vu ton post, c'est de l'impératif, mais là tu vas déjà loin et c'est deshite kudasai ;) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:13 | |
| ha ct bien shite?? yeahhh :)
Arigatô!!! Minna wa Ima kara gambarimashô!!! ^^ |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:15 | |
| Laik, Joue ton rôle d'Admin'!! Les deux petits nouveaux Floodent comme pas possible là >< xD |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:18 | |
| Shite kudasai c'est pour le verbe suru (faire) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:20 | |
| - Raito Aki a écrit:
- Shite kudasai c'est pour le verbe suru (faire)
ha ouais c'est bien ske jme disais... mais... c'est quoi alors pour desu?? genre "sois"... ? |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:21 | |
| Oui c'est vrai, c'est ce que je me disais, désolé pour ce flood T__T |
|
| |
Laikanou
Age : 33 Localisation : Back to Brittany -_-' Emploi/loisirs : Master Drama préféré : Capital Scandal !
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:25 | |
| ouais mais ils sont nouveaux, jpeux pas faire direct mon Adminator ou ils vont fuir T_T Une fois qu'ils seront un peu moins "récents" jme mettrai en mode Adminator pour pas que tu sois la seule a en souffrir ma pauvre Lulu XD
nan mais c'est bon, on va vous faire votre coin des profs :P ou y'a le mp pour en discuter si vous voulez vous concerter XD *ouah l'organisation un peu XD* |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:28 | |
| MDRR ^^* En tout cas, J'ai hâte de lire leurs "cours" =) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 19:42 | |
| han ouais désolé pour le monde. On va arrêter de monopoliser votre topic pour nos questions de jap :) Gomen nasai!!!! On a l'excuse d'être nouveaux, mais on va pas en abuser non plus ;) |
|
| |
kajol131
Age : 31 Drama préféré : aaabb
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 20:35 | |
|
Dernière édition par kajol131 le Dim 29 Juil - 23:11, édité 2 fois |
|
| |
Laikanou
Age : 33 Localisation : Back to Brittany -_-' Emploi/loisirs : Master Drama préféré : Capital Scandal !
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 20:41 | |
| O.O Comment t'es magnifique !!!! *o* Ouah !! xD T'es juste superbe Mounia !! |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 20:43 | |
| Vous connaissez tous les grosses lunettes que tout les asiat' ont?? Bah j'en ai aussi (made in corée s'il vous plait ^^) et j'me suis amusé à prendre des photos débiles avec la cam! XD Vu que c'est des faux verres il y a le reflet de l'ordi' j'ai essayé de l'éviter mais en vain! :roll: - Spoiler:
Ahhh j'aime troopp ces lunettes!! xD Trop drôle!! J'ai essayé de faire des têtes "kawai" comme le font trop bien les asiat' mais j'crois c'est un don chez eux!! XD J'arriverai pas!! :P
|
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Trombinoscope Dim 7 Juin - 20:44 | |
| Ohhh ma Mounia!! T'es superbe!! Même si tu dis le contraire!! Fou l'camp!! Dis moi pas nan!! xD |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Trombinoscope | |
| |
|
| |
|