Sujet: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 19 Aoû - 23:54
Titre : 장난스런 키스 / Mischievous Kiss /Playful Kiss Genres : Romance, école Episodes : 20 Période de diffusion : à compter du 1er septembre 2010 Traduction ANG : Haru2subS Traduction FR : Anystar-Fansub - Tssuki Drama Fansub
Résumé :
Playful Kiss est basé sur le manga japonais Mischievous Kiss (aussi connu sous le nom Itazura No Kiss ) à propos d'un garçon très intelligent, avec un QI de 200, qui est très froid, hautain et distant, et d'un jeune fille très maladroite, qui tombe amoureuse de lui. Un tremblement de terre détruit sa maison alors son père et elle finissent par vivre chez la famille du garçon. Piégés dans cette cohabitation forcée, comment vont bien pouvoir évoluer leurs sentiments ?
Source : Viikii
Casting :
Kim Hyun Joong - Baek Seung Jo Jung So Min - Oh Ha Ni Lee Tae Sung - Bong Joon Gu Lee Si Young - Yoon He Ra Jang Ah Young - Hong Jang Mi
Dernière édition par Noah le Sam 11 Sep - 23:47, édité 4 fois
Invité
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Ven 20 Aoû - 0:01
Comme j'ai hate de le voir celui là ♥ En espèrent qu'il soit a la hauteur de "It started with a kiss" qui est vraiment un très bon drama avec des acteurs génial !
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Ven 20 Aoû - 0:06
Je suis pareil ! J'ai très hâte de voir cette version-là. Ca va faire le même bruit que "Boys before Flowers" je pense...
J'aime bien ce petit trailer en tout cas. L'actrice coréenne a vraiment un air d'Ariel Lin.
Invité
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Ven 20 Aoû - 0:20
Oui, j'aime bien aussi le trailer qui me donne encore plus envie de le voir >.< Et puis, j'ai vue les autres affiches et photo du drama <3
Bong Joon Gu me fais penser a un élève rebelle tout droit sortis du drama japonais "rookies" ^^
Fyuh
Age : 33 Localisation : Suisse Emploi/loisirs : Ecole de tourisme Drama préféré : Time Between Dog And Wolf
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Ven 20 Aoû - 14:29
J'ai pas aimé It Started With A Kiss... j'ai jamais réussi à le finir. Et je suis pas fan de Kim Hyun Joong en acteur... pourtant je me réjouis de voir ce drama xD. Je sais pas... je me dis que puisque c'est coréen, j'accrocherai peut-être plus que la version taiwanaise. En plus, l'actrice principale a joué dans Bad Guy, donc ça me dérange pas de la retrouver ici ^^.
Ga-Eul
Age : 38 Localisation : Corée avec mes SUJu est Rain Drama préféré : The Painter of the WInd , Full house etc.. Humeur : la forme
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Lun 23 Aoû - 23:40
J'avais jamais regarder le drama en japonais il existe les liens?je l'attends avec impatience surtout que ISWAK est mon drama préféré lol donc j'espère ne pas être déçu mais de toute façon pour moi Zhi SHu restera toujours Joe cheng et Xang Qin restera toujours Ariel Lin c'est difficile de les surpassé
Laikanou
Age : 34 Localisation : Back to Brittany -_-' Emploi/loisirs : Master Drama préféré : Capital Scandal !
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mar 24 Aoû - 15:26
Le seul point qui m'incite à voir ce drama, c'est que ça vient du réalisateur de Return of Iljimae... et je l'ai assez dit sur le topic concerné... en terme de réalisation TROI... c'est une perle ! Quant à la miss qui jouera l'héroïne... si je dépasse le sentiment d'intense frustration qui m'a saisie quand j'ai vu la fin de Bad Guy... alors je me dis que ça devrait le faire... Je l'aimais assez dans les 1ers épisodes. Seulement la fin... *rah quel gâchis Bad Guy -_-* Et pour en revenir à Playfull Kiss... j'ai un peu peur pour Kim Hyun Joong. Mais bon, possible qu'il montre quelque chose de complètement différent que ce qu'il nous a montré dans BOF. *fingers crossed*
Invité
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mar 24 Aoû - 18:09
J'adore tout simplement les acteurs principaux!! Déjà la fille de Bad Guy que j'aimais bien et après Hyun Joong!! Waao!! J'aurai aimé voir Hyun Joong est hwang bo haha
A par ça... je trouve que Hyun Joong a trop la coupe de yamapi a ses débuts X) C'est abusé!!! Genre dans Proposal Daisakusen X)
didi^^
Age : 31 Localisation : Paris Drama préféré : Protect the boss - King of baking - Ikemen desu ne - Ouran high school host club Humeur : Noyée par tous les dramas qui attendent à être vus
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mar 24 Aoû - 18:28
C'est vrai que le coupe de Hyung Joong donne un air de déjà vu xP Pour ma part j'étais surexcitée à l'annonce de cette version parce que j'ai adoré mais vraiment ADORÉ la version Taiwannaise mais maintenant j'ai un peu peur que ce que ça va donner parce que les photos est le trailer qui sont sorties ne m'ont pas du tout envoutée (et pourtant j'aime Hyung Joong !) mais disons que ma pré-impression a été fade (complètement l'opposé de ce que je ressens lors des trailers des autres dramas qui me donnent totalement envie en moins d'une minute). Enfin bref j'espère que le fait que ce soit le réalisateur de "The return of Iljimae" et "Goong" changera la donne.
Donc je reste septique mais j'ai tout de même hâte ^^'
kajol131
Age : 32 Drama préféré : aaabb
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mar 24 Aoû - 20:08
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH MON KIMINOU A MOI !! Mon kim hyun joong!!!!!
Ayééé je meurs !!!
J'ai trop trop troppp hâte depuis le temps que je l'attendais !! Mais j'espere vraiment que la "Dp" (grr) ne va pas se jetter dessus ... OU JFAIS UN MALHEUR!!!
J'ai eu le coeur qui battait à foooooond en voyant son sourire encore et tjrs aussi magnifique :O ! mdrrr
yokoo
Age : 32 Localisation : Paris Humeur : heureuse =)
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mar 24 Aoû - 23:25
Il me tarde de voir ce drama =) J 'espère qu' il sera aussi bien que it started with the kiss ^^
getoba
Age : 43
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 0:24
Je pense qu'il sera bien, et ceci grâce a la petite révélation de Bad Guy Jung so min. Je pense qu'elle peut tirer Kim Hyun Joong vers le haut grâce a sa fraicheur et son talent. Elle a vraiment une vibe Yoon eun hye qui se dégage d'elle. Et tout comme Laikanou je pense que le point le plus fort de ce drama est son réalisateur. Bon on verra bien ce que ça donne a l'arrivée, en tout cas je suis confiant.
didi^^
Age : 31 Localisation : Paris Drama préféré : Protect the boss - King of baking - Ikemen desu ne - Ouran high school host club Humeur : Noyée par tous les dramas qui attendent à être vus
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 15:06
je viens de voir le deuxième trailer et ça me rassure =D J'AI VRAIMENT HÂTE MAINTENANT !!
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 15:27
Je pense comme toi Didi :)
Second teaser :
Akiyo
Age : 34 Localisation : Bordeaux Emploi/loisirs : étudiante en école d'ingénieur Drama préféré : sunghyunkwan scandal, capital scandal, What's Up
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 21:03
J'ai également hate de voir ce nouveau drama!! J'en espère beaucoup (peut être un peu trop) parce que la version TW ne m'avait pas vraiment convaincue. Je n'ai d'ailleurs jamais terminé "they kiss again". Honte à moi mais dès qu'ils sont retournés chez les parents, je n'ai pas pu... Pourtant, l'histoire me plaie bien mais mais je n'avais pas accroché avec le jeu des acteur (qui sont pourtant très bien dans d'autre drama). Franchement, il n'y a que moi que le jeu des parents de nos héros faisait crisser des dents ?!
Du coup, cette version coréenne ne peut qu'être meilleur pour moi. En plus, en voyant les trailers, le jeu des acteur à l'air plus "calme" que la version TW, ce qui me convient plus. Et puis, autre atout, c'est un K-drama !! Ca fait toute de suite une grosse différence en ce qui me concerne par rapport au TW (je n'accroche pas trop avec les TW-dramas si vous n'aviez pas deviné... )
En tout cas, j'attend la sortie avec impatience!
Leiarn
Age : 31 Emploi/loisirs : L3 Maths Drama préféré : Capital Scandal
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 21:31
Etonamment, moi aussi j'attends ce drama avec impatience...alors que j'ai regardé ISWAK en accéléré, car je ne supportais plus le surjeu et l'héroïne XD La, j'ai un peu peur pour kim hyun joong aussi, mais bon, ça peut pas être pire que dans BOF...enfin...j'espère ! Et pis, le roux lui allait mal je trouve (alors que shun oguri ça lui allait trèèèèès bien !) Mais le reste me plaît bien, pis comme a dit Akiyo c'est un k-drama, et ça veut tout dire !
Invité
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 21:34
Wahhh merci pour le trailer!! Non mais ca me perturbe trop cette coupe à la yamapi!!! C'est abusé XD
Moi j'ai pas vu la version taiwanaise alors du coup ça va^^ J'aurai pas le problème du "comparé à la version tai"
En tout cas l'histoire me plait bien^^ Vous savez quand est-ce que ca va sortir??
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 21:45
Tout est écrit sur la fiche lol
kmienfoli
Age : 32 Localisation : qq part en bretagne Emploi/loisirs : révisions -_- Drama préféré : Coffee prince Humeur : kdramas powaaaa >.<
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Mer 25 Aoû - 23:26
je l'attends ac impatience ms comme bcp d'entre vous j'ai un peu peur ac kim hyun joon, qui m'avait totalement déçue ds BBF. Pi les trailers ne me tentent pas du tt (son jeu a tjrs l'air aussi plat -_- un peu comme celui je yong hwa ds you're beautiful) J'espère qu'il sera plus charismatique. je ne connais pas l'actrice principale ms elle a une bonne bouille dc ça peut le faire et pour celles qui disent que comme c'est un kdrama c'est mieux ba ça peut aussi dire grosses longueurs et carré amoureux interminable, ça ne me rassure pas plus que ça.
Dernière édition par kmienfoli le Jeu 26 Aoû - 1:03, édité 1 fois
Kawaii71
Age : 33
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 0:52
Les trailers donnent envie de le voir, ça a l'air marrant ! En ce moment j'ai un peu la flemme de regarder les dramas et je préfère regarder les K-film alors j'espère que celui là "m'envoutera" xD
neilaaah
Age : 36
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 3:03
J'ai vraiment hâte de voir ce drama, le 2eme teaser m'a bien donné envie de le regarder! J'espère adoré cette version coréenne de ISWAK mais je pense qu'ils peuvent pas faire pire que la version taïwannais que j'ai pas pu finir à cause de l'actrice ariel lin. Je pense comme toi Leiarn, je supportais pas son jeu, je trouvais qu'elle en faisait trop. Et puis on se souvient de BBF que j'avais adoré et que j'adore toujours soit dit en passant et on se dit que nos petits coréensne vont et ne peuvent pas nous déçevoir sur cette nouvelle version sinon
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 20:35
Ajout d'un nouveau trailer de 15min cette fois-ci !
Nana-Chan
Age : 31 Localisation : Paris Humeur : Happy ^o^
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 22:12
Moi qui était assez septique de cette version coréenne, me voila conquise par cette bande annonce de 15 min. Du coup, j'ai haaate !!! J'aime beaucoup le côté délirant qu'on voit dans le trailer.
Bref, attendons, attendoons !
Merci pour le trailer Noah ^^
kmienfoli
Age : 32 Localisation : qq part en bretagne Emploi/loisirs : révisions -_- Drama préféré : Coffee prince Humeur : kdramas powaaaa >.<
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 23:12
dommage que ça soit de mauvaise qualité ms merci ^^ j'ai pas tt regardé car ça révèle un peu trop. Mais qu'est-ce que j'ai hâte en tt cas ce trailer m'a donné encore plus envie roo j'ai hâte >.<
Noah
Age : 34 Drama préféré : Love & Marriage
Sujet: Re: Playful Kiss / Mischevious Kiss Jeu 26 Aoû - 23:22
Je n'ai pas trouvé mieux pour la qualité malheureusement... Je regarderai sur YouTube s'ils en publient d'autres :)
Moi non plus, j'ai fait comme toi je n'ai pas tout regardé, mais ça s'annonce être une très bonne adaptation ! J'ai hâte
Et petite info : pour la traduction vostfr, ce sera la Anystar-Fansub qui s'en chargera. Il y en aura certainement d'autres...